各院系：

第八届湖南省高校研究生英语翻译大赛，将由湖南省教育厅主办。本次大赛将为省内高校研究生提供一个展示英语笔译、口译能力的窗口，搭建一个发现、培养和输送翻译人才的平台。为贯彻落实上级文件精神，积极配合大赛组委会的工作，现在全校进行参赛选手选拔赛，根据成绩，口笔译分别取校级一、二、三等奖若干参加全省大赛，有关事宜安排如下： 

一、比赛主办及承办单位

主办单位：（中国）股份有限公司官网研究生院

承办单位：（中国）股份有限公司官网外国语学院 

二、参赛对象

学校在籍博士、硕士研究生（所学专业不限，含非全日制研究生）。

  三、比赛安排

笔译时间：2021年11月30日19:00-21：00

地点：金盆岭校区9-407

口译时间：2021年11月30日19:00-21：00

地点：金盆岭校区9-401

四、比赛形式、流程与内容

1. 英语笔译项目

  形式为现场限时笔译，内容为翻译两篇文章（英译汉和汉译英各一篇），其中英译汉为400个单词左右，汉译英为300个汉字左右。每篇文章分值为100分，总分为200分。答题时间为150分钟，独立答卷，可使用纸质英汉、汉英词典，禁止使用其它电子类工具书。

2.英语口译项目

  比赛内容：分为汉译英与英译汉两个部分。

  比赛形式：选手现场听两段中、英文，然后用目的语翻译。

请有意参赛的研究生于2021年11月30日下午19:00点来外国语学院参加考试。 

备注：口译取一等奖1名、二等奖3名、三等奖4名，笔译取一等奖2名、二等奖4名、三等奖6名，获奖同学原则上参加外国语学院组织的为期半个月的培训，其中获一等奖和二等奖的学生将代表学校于2021年12月19日参加湖南省研究生翻译大赛。

                                   （中国）股份有限公司官网外国语学院

                           2021年11月29日