廉是清廉，是指不贪取不应得的钱财；洁是洁白，是指光明磊落的态度。为提升学生的翻译能力，弘扬中华优秀道德品质，推动建设清廉长理。外国语学院承办第二届中华廉洁文化校园翻译大赛。现将第二届大赛的相关事项策划如下：

一、活动主题

“共译廉洁文化，同建清廉长理”

二、参赛对象

（中国）股份有限公司官网全体在籍研究生

三、活动时间及地点

初赛时间：2023年12月6日，地点：金盆岭校区3教219

决赛时间：2023年12月16日，地点：金盆岭校区3教321

四、赛制

初赛（12月6日）：廉洁文化内容翻译

1、参赛选手于报名通知下发后在指定翻译题库中自行选题并对所选内容进行翻译，翻译的内容应包含两类，分别是词句翻译和篇章翻译，其中所选词句与篇章都属于廉洁文化，选手需提交2份词句翻译与1份篇章翻译。

2、此环节的评分将在报名时间截止后，参赛选手需于指定时间提交参赛材料，将邀请古典文学学界精英、专家，外国语言文学系专任教师等担任评委，评委将结合选手所提交材料、翻译成果等进行现场打分。工作人员会在评委打分结束后以“分数第一原则”确定晋级决赛的10名选手，结果将在评选结束后的三个工作日内及时公示。

决赛（12月16日）：廉洁文化翻译风采展示

1、参赛选手决赛选题应与初赛上报选题相同，保证初赛筛选的合理性。

2、决赛形式为选手现场讲解（应配有ppt），每位选手讲解时长不超过10分钟，讲解的内容应包含但不限于所选廉洁文化基础内容、精神内涵、翻译成果等方面。

3、讲解展示时应做到中英结合的双语讲解，要求思路清晰、内容简洁、便于理解，讲解展示过程中可以设置互动环节以加强效果。此轮比赛由专业老师现场评定，该环节的评分将在赛中进行，工作人员会在后一位选手讲解结束后即刻公布得分情况，确定获奖选手。

五、奖项设置

本次大赛共设立一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优秀奖4名。大赛组委会为所有获奖选手颁发荣誉证书（优秀作品以桁架、海报等形式在校内展出）。

大赛组委会设外国语学院学工办，地址：金盆岭校区三教219，联系人：龙老师，18670250751；阳同学，19973923105。

六、报名方式

请参赛选手于12月6日下午四点之前将翻译内容电子档发至大赛组委会邮箱clwgyxy@163.com，邮件主题命名为“学院-年级-专业-姓名-联系电话”，纸质版交至三教219，并加入QQ群：532420964。

指导单位：（中国）股份有限公司官网研究生院

（中国）股份有限公司官网外国语学院

主办单位：（中国）股份有限公司官网校研究生会

承办单位：（中国）股份有限公司官网外国语学院